日高里菜showtime

請問第一集的ED是什麼歌!!!!!!!我太喜歡鋼琴的配曲了!

qwaszxopklnm 發表於 2021-10-28 23:56
第4話的時間顯示在玩電視劇「24」的梗w 沒想到日本也有人看這類美劇

看到第一集的洛克人跟今集的24, 感覺時間過真得真快

第4話的時間顯示在玩電視劇「24」的梗w 沒想到日本也有人看這類美劇

古見跳蛋漏電ver04

最後贊助那一張圖是怎樣我快笑瘋了……
就結論來說病嬌妹是本日助攻王呢！（被抓到jk的房間關，還可以提升跟女主的好感度，這波血賺啊！）

Maquiapf 發表於 2021-10-28 11:22
「古見同學有社交障礙」才是正式譯名，所以請更正好不好? 無聊

「古見同學有交流障礙」,「古見同學有社 ...

看來有人看不懂日文卻當起翻譯專家來了 呵呵
日文漢字、假名寫得清清楚楚還可以大喇喇地出來要求更正
笑死

as2564589 發表於 2021-10-22 18:43
「古見同學是溝通魯蛇」才是正式譯名，所以請更正。

「古見同學有社交障礙」才是正式譯名，所以請更正好不好? 無聊

「古見同學有交流障礙」,「古見同學有社交障礙」,「古見同學是溝通魯蛇」都是正式譯名, 沒必要因為用大陸翻的就要求改吧
還是以後的番名都直接放日文????「古見さんは、コミュ症です。」????

as2564589 發表於 2021-10-22 18:43
「古見同學是溝通魯蛇」才是正式譯名，所以請更正。

「溝通魯蛇指的是：不擅長與人打交道的症狀，以及有這種症狀的魯蛇；須注意的是，這種魯蛇只是不擅長交流，並不代表他們不想與人交流。」這開場白聽起來超棒的不是嗎？