遊客 49.158.201.x 發表於 2017-12-24 01:08
關於 後續我來講解 現在 (遊戲人生 0) 出了也有一段時間了 .廢話不多說 來講解八
一開始 為6000年前 男主角 ...

不需要

2018再看一遍 讚 為了劇場版還複習了一次bbbb

遊客 49.158.201.x 發表於 2017-12-24 01:08
關於 後續我來講解 現在 (遊戲人生 0) 出了也有一段時間了 .廢話不多說 來講解八
一開始 為6000年前 男主角 ...

真的不需要

關於 後續我來講解 現在 (遊戲人生 0) 出了也有一段時間了 .廢話不多說 來講解八
一開始 為6000年前 男主角 里克 對於世界的不滿抱怨 .之後鏡頭來到 里克 在跟 不純在的事物下 國際旗 後續因為 大戰的波擊(機械種與龍精種) 摧毀了 住所 女主(機械種)遇見男主 男主逃跑了 .
鏡頭 來到了 唯一神(特圖) 與 伊鋼 正在下棋 然爾 一次也沒贏的伊鋼 並失去著食物 還繼續向特圖挑戰 之後特突出於 好意 跟伊鋼說了6000年無人記載 也沒人記得的 但是他卻不曾忘記 神話.
....男主角 里克 已成為 人類種(未被認定)的首領 他與其他2人 全身包著(那時候因為大戰存在著死灰一旦碰到就死定了(人類種)) 正執行任務 在任務中他們找到了 森精種的世界地圖與秘密武器藍圖 (類似 原子彈)
後來被妖魔種 找到 並犧牲了 對中其中一個(伊旺)來換取逃跑機會.....(想知道後續的話 可以跟我說 我一段一段說)(電影的)

每次看都會起雞皮疙瘩 神片啊

看了10幾遍了 還是覺得很猛啊!

雲端壞了

遊客 123.110.233.x 發表於 2017-11-4 16:08
其實應該是說 過去的神明、曾經的神或是舊的神吧?
我覺得比較恰當

正常翻譯都是翻譯成中方文法的使用方式，都是較為文雅或更為貼切古典美的意思，不會就整個意思翻譯的啦，而且不同語言文法也不同，真的按原本意思直譯會很奇怪的。如果你看得多，自然能夠分清其原本的意思，這翻譯看不看都無所謂啦，畢竟熟肉最大的用途就是給不會其他語言的人看的啊。。。

遊客 220.244.216.x 發表於 2017-2-22 21:32
deus 在拉丁文裏是神的意思
所以是古老神靈喔wwww

其實應該是說 過去的神明、曾經的神或是舊的神吧?
我覺得比較恰當